今年に入ってからかなり外国人のお客さんが増えてる。
片言でこちらも対応するけど、やっぱり最近はアプリが楽。
お客さん自身もアプリ使っ翻訳してる人多いし。

そんな感じで最近も外国人の方が来て、店内でシュトーレン食べてた。
その日は特にシュトーレンが売れてて、ラスト1個を食べてたんで、急いで追加を作り始めた。
3時間くらいかかるけど急いで作ってたら、お客さんが何かゆうてる。
結構な長文で。
普段聞いてるような言葉じゃないからわからへんから愛想笑いして誤魔化そうかと一瞬思ったけど、気なったんで伝家の宝刀翻訳アプリに訳してもらった。
どうやら奥で何かいい匂いがする。
あれも食べたいって。
ん？シュトーレン？
今食べてるやんって写真見せてこれこれって言ったら、お土産に買いたいって。
時期外れやし、珍しかったんかな。
ただ、ゆうても後2時間以上かかるし、今回はあきらめてもらったけど、観光客にもシュトーレンは好評みたいやね。